Il presente volume racchiude le relazioni e gli interventi svolti durante le XXXIV Jornadas Latinoamericanas de Derecho Aeronáutico y Espacial, celebrate nell’Aula Magna dell’Università degli Studi di Sassari dal 3 al 7 maggio 2010. La realizzazione delle Jornadas in Italia è stata il frutto della sinergia delle Università di Teramo, Catanzaro e Sassari in occasione del cinquantesimo anniversario dell’Associazione Latinoamericana di Diritto Aeronautico e Spaziale, che ha una lunga tradizione di rapporti scientifici e culturali con la dottrina italiana di diritto della navigazione e di diritto aeronautico. L’importanza del convegno è stata comprovata dall’elevato livello scientifico dei partecipanti e dalla presenza di autorevoli esperti giuridici e rappresentanti delle Autorità aeronautiche di vari Stati, come Argentina, Italia, Basile e Capo Verde. Sono stati affrontati temi i temi di maggior attualità ed interesse, su cui è aperto il dibattito nella Comunità scientifica e gli operatori, sulla maggior parte dei quali sono state tanto la prospettiva latino-americana che quella italiana
