Legal English and the Common Law with Legal Grammar Handbook è un corso completo di inglese giuridico creato per giuristi italiani. E’collaudato per i corsi di lingua inglese giuridica nella Laurea Magistrale in Giurisprudenza e affini. Ciascun docente potrà impostare diversi percorsi in base al livello linguistico dei propri studenti (da intermedio a avanzato) e alle tematiche preferite. La lingua giuridica si impara attraverso spiegazioni che affrontano sia aspetti linguistici che giuridici. Si pone particolare attenzione all’apprendimento della terminologia, spronando il lettore a sviluppare le proprie capacità espressive in base al contesto giuridico (UK, USA, EU e così via). Una gamma di Task all’interno dei capitoli, con soluzioni e delucidazioni, fa fronte alle esigenze di tutti i lettori e supporta gli insegnanti anche non giuristi; spunti per esercizi d’esami si trovano nella sezione finale, Language Focus Tasks. Il volume potrà interessare studiosi di diritto e professionisti in quanto si presta anche alla consultazione in modalità self-study.
Ogni capitolo contiene un’introduzione bilingue; si confrontano la terminologia e talvolta i metodi di civil law e common law. Le tematiche trattate, ampliamente illustrate da testi giuridici sempre originali, spaziano dal diritto costituzionale e le fonti del diritto con un approfondimento sul case law, ad aspetti di diritto penale e dell’Unione europea, contract, law of torts, diritto internazionale e la tutela dei diritti umani. La quarta edizione è aggiornata e contiene una nuova sezione dedicata alla Brexit e la conseguente crisi costituzionale.
Le autrici, premiate con il Certificate of Achievement in Global Legal Skills Education 2016, mettono a disposizione aggiornamenti relativi alla Brexit e ad altri argomenti del libro e arricchimenti di legal English sul loro sito www.legalesy.com (a partire da settembre 2018).
Helmuth Marini era figlio di madre austriaca e di padre italiano. Visse in due mondi inconciliabilmente divisi nel Sudtirolo degli anni ‘40 e ‘50. Gli abitanti di questa Provincia – tedeschi e italiani – avrebbero potuto integrarsi, e convivere pacificamente, cosa che sarebbe probabilmente avvenuta se si fosse affermata la posizione moderata del carismatico Sindaco di Bolzano Julius Perathoner, sostenuta dal Re d’Italia.
Il problema di questa città, o per meglio dire i problemi di Trieste, sono talmente complessi che l'Autore ha ritenuto necessario inserirli in uno spazio temporale ben più vasto di quello da lui vissuto.
Il volume si propone di aiutare gli studenti a decodificare e comprendere i testi che presentano termini, espressioni, struture sintattiche e modalità discorsive individuabili con grande frequenza nelle scienze umane della Psicologia e della Pedagogia con particolare riferimento al contesto della scuola primaria
Il testo sviluppa il precedente della stessa Autrice, 'English texts and exercises', implementando la varietà e la struttura degli esercizi, la chiarezza espositiva, l'efficacia delle esercitazioni al fine di consentire un apprendimento migliore e sostanziale della lingua inglese, materia di crescente rilevanza nel panorama accademico italiano (per le facoltà giuridiche, soprattutto).
